ความหมายของคำ "the gray mare is the better horse" ในภาษาไทย

"the gray mare is the better horse" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

the gray mare is the better horse

US /ðə ɡreɪ mer ɪz ðə ˈbetər hɔːrs/
UK /ðə ɡreɪ meər ɪz ðə ˈbetə hɔːs/
"the gray mare is the better horse" picture

สำนวน

ภรรยาเป็นใหญ่ในบ้าน

a proverb used to suggest that the wife rules the household or is more capable than the husband

ตัวอย่าง:
In their house, it's clear that the gray mare is the better horse.
ในบ้านของพวกเขา เห็นได้ชัดว่าภรรยาเป็นใหญ่
He may be the boss at work, but at home, the gray mare is the better horse.
เขาอาจจะเป็นเจ้านายที่ทำงาน แต่ที่บ้าน ภรรยาเป็นคนคุม